Một chị nhà quê vào đồn công an đăng ký kết hôn. Chị cán bộ công an hỏi:
- Lấy chồng lần đầu hả ? Chị nhà quê:
- Dạ, lần đầu. Chị cán bộ hỏi:
- Tên gì ? Ở với nhau từ bao giờ? Chị nhà quê: - Dạ, Nguyễn thị Chim, mới ở với nhau tối hôm qua. Chị cán bộ:
- Mới ở với nhau tối hôm qua à ? Chim có ê không ? Chị nhà quê đỏ mặt ấp úng không nói gì. Chị cán bộ bực mình gằn giọng:
- Tôi hỏi chị Chim có ê không? Chị nhà quê thẹn thùng thỏ thẻ:
- Dạ lúc đầu cũng hơi ê.... ê ... Chị cán bộ bực tức quát lên:
- Tôi hỏi chị tên Chim không có chữ ê hay là tên Chiêm có chữ ê ? Mắc mớ gì đến lúc đầu với lúc sau . Vớ vẩn!